Quando repórteres que estão tentando revelar a verdade se tornam vítimas de um ataque brutal, fica claro o quão longe o governo irá para manter uma gripe mortal em segredo.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: Uma equipe de notícias saiu da Pine Bluff com uma fita de vídeo potencialmente prejudicial, senhor. Caption 3 [en]: A news team got out of Pine Bluff with some potentially damaging videotape, sir.